Al nostro arrivo, il sergente Gunn era a capo del carro armato.
Narednik Gun je bio komandant ovog tenka kada smo mu se pridružili.
Vi daremo un baule d'oro adesso e il resto al nostro arrivo.
Daæemo ti kovèeg blaga sada, a ostalo kad stinemo u Brundusium. - Ovaj?
Dopo il nostro arrivo su Regula Uno, tutto il materiale sul Progetto Genesis sarà trasferito su questa astronave per dei test su Ceti Alfa Sei.
Сва документација о пројекту Генезис ће бити пребачена на овај брод за тестирање на Цети Алфа 6.
Volevo salutarti, sapere come stavi... e darti l'ora del nostro arrivo.
Zovem samo da cujem kako si, i da ti kazem... kad stize zrakoplov.
Hanno organizzato una cerimonia per il nostro arrivo?
Pripremaju li kakvu sveèanost za naš povratak?
Erano già partiti, molto prima del nostro arrivo.
Нестали су давно, пре нашег доласка.
Lo stargate deve aver emesso energia anche al nostro arrivo, e ciò significa che non prende potenza solo dai tunnel di ritorno, ma anche dal tunnel in arrivo.
Vrata su primila energiju prilikom našeg dolaska, što znaèi da ne crpe atmosfersku energiju samo kod odlazeæe crvotoèine, veæ isto tako i kod dolazeæe.
Gli hanno detto del nostro arrivo
Neko mu je rekao da dolazimo.
[Sono quelli che ci amano...] [...molto prima del nostro arrivo.]
Oni su ti koji nas vole i pre nego što stignemo.
Niente eviterà il nostro arrivo sul nostro nuovo terreno di caccia
Ništa nas neæe spreèiti da doðemo na novo lovište.
Preparate tutto per il nostro arrivo.
Pobrinite se da sve bude spremno za naš dolazak.
Ora, so che il nostro arrivo vi ha arrecato disturbo.
Znam da vam samo stvaramo neprilike od kada smo ovde.
A quanto pare, non e' stato informato del nostro arrivo.
Oèigledno, on nije obavešten da smo mi ovde.
Perche' non e' stato detto ad Antonio del nostro arrivo?
Zašto Antonije nije obavešten o našem dolasku?
Non possiamo permettere che quella base avvisi i Jedi del nostro arrivo.
Toj se bazi ne smije dozvoliti da uzbuni Džedaje o našem dolasku!
Sembrava che sapesse del nostro arrivo.
Kao da je znao da dolaziš.
Siamo davvero mortificati per tutto il trambusto provocato dal nostro arrivo.
Istinski smo tužni zbog zbrke koju je uzrokovao naš dolazak.
Sapevano del nostro arrivo... anche questa volta.
Opet su znali da dolazimo. Neko im je dojavio.
Ho ordinato loro di scoprire cosa sapevi sulle circostanze del nostro arrivo.
Naredio sam im da saznaju što znaš o okolnostima našeg dolaska.
Prima del nostro arrivo sulla scena, il paziente sembrava essersi cosparso la testa, collo e viso con una sorta di acido altamente concentrato!
Пре нашег доласка на место, пацијент је наводно озледио главу, врат и лице с неком врстом високо концентроване киселине!
Si', abbiamo bisogno di avvisare Maureen Ashby del nostro arrivo.
Da, moramo obavjestiti Maureen Ashby o našem dolasku.
Erano in stasi da chissa' quanto tempo, prima del nostro arrivo.
Ko znak koliko su bili u kapsulama pre nego što smo mi naišli.
La città sapeva che il nostro arrivo avrebbe portato un grande pericolo e si prepararono alla guerra che sarebbe arrivata nelle settimane successive.
Град је знао да ће наш долазак донети велику опасност. Припремили су се за рат, за који су знали да доћи у недељама које следе.
In questi anni, dal nostro arrivo, la nostra nuova casa, la Terra, e' molto cambiata.
У годинама, после нашег доласка, наша нова кућа, Земља... доживела је много промена.
Il terzo giorno dopo il nostro arrivo al pasto di mezzogiorno abbiamo avuto del riso al latte.
Treći dan posle našeg dolaska, za ručak smo imali sutlijaš.
Ha anche annunciato il nostro arrivo.
Èak je i najavio naš dolazak.
Sei stato avvisato in anticipo del nostro arrivo, Mummio?
Da li si primio poruku pre našeg dolaska, Mumije?
Torna indietro nel tempo prima del nostro arrivo, attende, e ci uccide tutti al nostro arrivo.
ON se vrati u vreme pre našeg dolaska, èeka, i sve nas pobije na dolasku.
Circa 10 minuti dopo il nostro arrivo e' passata la vicina, la signora Sellers.
Deset minuta kako smo stigli, susjeda, gða. Sellers, je svratila.
Li ha avvisati del nostro arrivo, vero?
Upozorili ste ih da dolazimo, zar ne?
I vicini hanno visto un sospetto armato fuggire prima del nostro arrivo.
Sused je video naoružano lice kako napušta zgradu pre našeg dolaska.
Quello ha spifferato cosi' forte, l'altro giorno, che qualcuno deve aver sentito e averli avvisati del nostro arrivo.
Taj je tako glasno laprdao neki dan da je neko sigurno èuo i upozorio ga da dolazimo.
Ovviamente il Governatore Alvarez sara' informato del nostro arrivo.
Guverner Alvarez ce, naravno, je receno da nas ocekuju.
Se la busta è intatta, possiamo contenerlo... ma se qualcuno la rompe prima del nostro arrivo... nel giro di sette giorni al massimo... il 95 percento della popolazione mondiale sarà infettato.
Ako vreæa bude netaknuta, možemo ga zadržati, ali ako je neko pokida pre nego što stignemo tamo, 95% stanovništva Zemlje biæe zaraženo za 47 dana.
Il nostro arrivo qui faceva parte del loro piano.
Наш долазак је био дио њиховог плана.
Capo, prima di aumentare il conto sappi che i danni li hanno fatti prima del nostro arrivo.
Hej sefe pre nego sto dodate sve na crtu, steta na zabavi se desila pre nego sto smo stigli tamo.
Io vedo solo quello che mi mostrano i miei occhi, Bjorn, e vedo solo persone spaventate che scappano al nostro arrivo.
Видим само оно што ми очи говоре, Бјорне. Видим преплашене људе како беже од нас.
2.4928259849548s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Narednik Gun je bio komandant ovog tenka kada smo mu se pridružili. 